Estas dos no se su origen pero recuerdo claramente muchas situaciones donde las escuché y principalmente en el ámbito familiar:
"Cuando uno no quiere, dos no pelean" - Fundamentalmente la escuché de mi Padre, curiosamente refiriendose a algun "intercambio de opiniones" con mis hermanos. Esa solía ser su respuesta ante mis quejas (hasta hace un tiempo era el hermano menor. ¡Que rabia que me daba!
"El que no tiene cabeza, tiene que tener pies" fundamentalmente la escuché de mi Madre y acto seguido tenía que volver al almacén por el queso, pan, leche o lo que hubiera olvidado en esa oportunidad.
La primera la terminé aprendiendo, con mis hijos, la segunda aun la debo. Incluso referente a la segunda siempre me hace acordar a Enrique (quien fue portero del edificio de Artech muchos años), que al verme volver a subir por el ascensor o a los 10 minutos de haberme ido solía decirme cada vez que me iba:
"¿No se olvida de nada Carriquiry?"
A lo cual yo siempre contestaba "Si me olvido no me acuerdo".
Creo que Enrique se jubiló sin entender el chiste, pero ya era nuestro "buenas noches".
"Cuando uno no quiere, dos no pelean" - Fundamentalmente la escuché de mi Padre, curiosamente refiriendose a algun "intercambio de opiniones" con mis hermanos. Esa solía ser su respuesta ante mis quejas (hasta hace un tiempo era el hermano menor. ¡Que rabia que me daba!
"El que no tiene cabeza, tiene que tener pies" fundamentalmente la escuché de mi Madre y acto seguido tenía que volver al almacén por el queso, pan, leche o lo que hubiera olvidado en esa oportunidad.
La primera la terminé aprendiendo, con mis hijos, la segunda aun la debo. Incluso referente a la segunda siempre me hace acordar a Enrique (quien fue portero del edificio de Artech muchos años), que al verme volver a subir por el ascensor o a los 10 minutos de haberme ido solía decirme cada vez que me iba:
"¿No se olvida de nada Carriquiry?"
A lo cual yo siempre contestaba "Si me olvido no me acuerdo".
Creo que Enrique se jubiló sin entender el chiste, pero ya era nuestro "buenas noches".
Ja! Me reí mucho leyendo el post, muy bueno. Además de sentirme identificada con la segunda frase. La primera te la debo: no la entiendo todavía!
ResponderBorrarLa de "cuando uno no quiere, dos no pelean" era en el contexto de yo (hermano menor) quejandome ante mi padre de mi hermano mayor y refería a "mirá, si tenés problemas con tu hermano algo que ver tendrás, si no querés pelear con que se retire uno de la pelea alcanza" o algo asi...
ResponderBorrarNOTA: luego de pasarlo por el compilador JLR debo aclarar que citas citables es solo una categoría que referencia el "estilo" de lo que contiene, no la "forma". No necesariamente son "citas", en este caso son "refranes", podría ser otra cosa dentro del mismo estilo.
Nice post u have here :D Added to my RSS reader
ResponderBorrarJusto despues de leer este estaba escuchando a Santiago de Mon y menciono una tipica: "Lo que natura no da, Salamanca no presta", la tenias?
ResponderBorrarCecilia: si, la conocía. Muy usada también.
ResponderBorrar